<_actualtemp value="Actuele temperatuur" /> <_refreshtempmanual value="Temperatuur handmatig actualiseren" /> <_activatedeactivatetimer value="Timer activeren/deactiveren" /> <_activatedeactivatewebserver value="Webserver activeren/deactiveren" /> <_activatedeactivatexmlwebserver value="XML Webserver activeren/deactiveren" /> <_settings value="Instellingen" /> <_info value="Informatie" /> <_exit value="Afsluiten" /> <_temperature value="Temperatuur" /> <_ok value="OK" /> <_apply value="Toepassen" /> <_cancel value="Afbreken" /> <_outputandtimer value="Weergave / Timer" /> <_filerecording value="Opslaan in bestand" /> <_ftpupload value="FTP Upload" /> <_weburlgrabber value="Web Url Grabber" /> <_builtinwebserver value="Webserver" /> <_proxyanddebug value="Proxy / Debugging" /> <_language value="Taal" /> <_temper value="TEMPer" /> <_output value="Weergave" /> <_celsius value="Celsius" /> <_fahrenheit value="Fahrenheit" /> <_recordtolist value="Opslaan in bestand" /> <_activategraph value="Grafiek weergeven" /> <_maxitems value="Max. aantal" /> <_timer value="Timer" /> <_activated value="Actief" /> <_interval value="Interval" /> <_seconds value="sec." /> <_autodetection value="Auto detectie" /> <_choosecomport value="Kies COM Port" /> <_generatedailyfiles value="Genereer dagelijkse bestanden" /> <_path value="Pad" /> <_format value="Formaat" /> <_server value="Server" /> <_username value="Gebruiker" /> <_password value="Wachtwoord" /> <_uploaddir value="Upload pad" /> <_test value="Test" /> <_ftperror value="FTP Fout" /> <_couldnotlogintoserver value="Fout bij inloggen" /> <_couldnotchangedirtouploaddirectory value="Kan niet naar Upload directory" /> <_ftpsettingssuccessfullytested value="FTP Instellingen in orde" /> <_url value="URL" /> <_urltext1 value="U kunt deze functie gebruiken om een webserver script te laden. Gebruik variable %temp% voor de temperatuur en %timestamp% voor de datum/tijd." /> <_example value="Voorbeeld" /> <_webserver value="Web Server" /> <_enablemanualrefresh value="Handmatige actualisering" /> <_port value="Port" /> <_title value="Titel" /> <_refreshtemponaccess value="Ververs temperatuur bij toegang" /> <_useauthentification value="Gebruik toegangscontrole" /> <_faketemper value="Emulatie" /> <_enablelogfile value="Log" /> <_date value="Datum" /> <_author value="Auteur" /> <_version value="Versie" /> <_couldnotuploadfile value="Kan bestand niet uploaden" /> <_couldnotfindtemperdevice value="Kan TEMPer niet vinden, controleer driver en verbinding en start UTAC opnieuw" /> <_error value="Fout" /> <_errorrecordtofile value="Fout bij opslaan van bestand" /> <_nooutputpath value="Geen uitvoerpad aangegeven, kontroleer de instellingen" /> <_builtinxmlwebserver value="Geintegreerde XML Webserver" /> <_proxysettings value="Proxy Instellungen" /> <_debug value="Debug" /> <_urlerror value="URL Fout" /> <_urlreturn value="URL Uitvoer" /> <_manualtempupdate value="Handmatige actualisering van de temperatuur" /> <_refreshsite value="Actualiseer pagina" /> <_about value="Over..." /> <_programinfos value="Programmainformatie" /> <_checkforlatestversion value="Controleer op nieuwe versie" /> <_actualhumidity value="Actuele vochtigheid" /> <_minmaxvalues value="Min / Max waarden" /> <_maxtemp value="Max Temperatuur" /> <_mintemp value="Min Temperatuur" /> <_minhumidity value="Min Vochtigheid" /> <_maxhumidty value="Max Vochtigheid" /> <_proxy value="Proxy" /> <_more value="Meer" /> <_device value="Apparaat" /> <_uploadgraph value="Upload Grafiek" /> <_humidity value="Vochtigheid" /> <_calibration value="Kalibratie" /> <_max value="Max" /> <_min value="Min" /> <_emailnotify value="E-Mail notificatie" /> <_tempalert value="Temperatuur alarm" /> <_humalert value="Vochtigheid alarm" /> <_onscreennotify value="Op het beeldscherm weergeven" /> <_email value="E-Mail" /> <_emailsmtpsettings value="E-Mail SMTP Instellingen" /> <_fromaddress value="Van" /> <_receipientaddress value="Ontvanger" /> <_autostart value="Automatisch starten" /> <_startminimized value="Geminimaliseerd starten" /> <_utacstart value="UTAC Starten" /> <_alertsystem value="Alarmsysteem" /> <_resetmaxminvalues value="Max/Min waarden herstellen" /> <_resetgraphscale value="Grafiek schaal herstellen" /> <_autoscalegraph value="Grafiek schaal automatisch" /> <_graph value="Grafiek" /> <_general value="Algemeen" /> <_ftprequirefilerecording value="FTP Upload alleen mogelijk bij opslaan in bestand" /> <_maxtempalarm value="Max. Temperatuur alarm" /> <_maxhumalarm value="Max. Vochigheid alarm" /> <_mintempalarm value="Min. Temperatuur alarm" /> <_minhumalarm value="Min. Vochtigheid alarm" /> <_close value="Sluiten" /> <_mailsuccessfullysent value="E-Mail successvol verzonden" />